О специальности
45.03.01
Лингвистическое образование открывает двери в самые разные сферы - от дипломатии до разработки ПО. Программа бакалавриата «Теория и практика перевода» в университете «Синергия» сфокусирована на прикладных аспектах работы лингвиста в современной цифровой среде.
Абитуриенты из Беларуси получают возможность учиться дистанционно, осваивая теорию перевода и два иностранных языка по актуальным методикам. Практическая подготовка проходит по месту вашего проживания — вы сами находите подходящую организацию в Беларуси, а вуз обеспечивает юридическое оформление практики.
Навыки и дисциплины
В ходе обучения вы сформируете серьезный профессиональный фундамент:
- Стилистическое редактирование и корректура переводов;
- Основы синхронного и последовательного перевода;
- Терминологический менеджмент в специальных областях знаний;
- История литературы и страноведение изучаемых языков;
- Применение ИИ-инструментов в работе современного переводчика.
Особое внимание уделяется практическому курсу английского языка как основного инструмента международного общения.
Поддержка
Мы обеспечиваем полное организационное сопровождение для белорусских студентов:
- Дистанционная подача документов без поездок в приемную комиссию;
- Помощь в подготовке к вступительным испытаниям (тестированию);
- Диплом государственного образца РФ с общеевропейским приложением;
- Содействие в оформлении договоров на практику в белорусских компаниях.
Государственный диплом РФ признается в Беларуси и позволяет строить успешную карьеру в госсекторе и международном бизнесе.
Сделайте первый шаг к профессии мечты! Оставьте заявку, и мы ответим на все ваши вопросы.